今天很沮喪 對於自己在會議裡的表現非常不滿意
不能只怪緊張的個性 自己荒廢許久的日文才是最大因素
在日本翻譯的經驗 似乎派不上用場

兩天捕魚三天曬網的懶惰病 真的是該死
日文書沒看幾天 錄音帶沒聽幾次 就又丟一邊

業務經驗不斷地累積
本身的語言優勢卻走下坡
這樣下去是不行的

從今天起
我要鞭策自己

絶対できるだろう。
何事でも負けん気を出さなきゃ。
自分に負けない。

頑張れ、フェニー。










arrow
arrow
    全站熱搜

    陳芬妮 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄